set

set
set
1. Voz tomada del inglés set, que se usa en español con los sentidos siguientes:
a) ‘Conjunto de objetos de las mismas características o destinados a un mismo fin’: «Así lo informó Melvin Antonio Rocha, [...] al recibir varios molinos y un set de repuestos» (Prensa [Nic.] 1.4.97); «Se prueba el set de sudadera y jeans» (Santiago Sueño [P. Rico 1996]); «Fernando Paulsen dona un set de camisas con poco uso a los Traperos de Emaús» (Hoy [Chile] 30.12.96-5.1.97); «Interpretaron un romántico set de boleros» (Nación [C. Rica] 8.12.96). Con este sentido es preferible emplear las voces españolas juego (o estuche), serie o conjunto, según los casos.
b) ‘Plató cinematográfico o televisivo’: «En un set de televisión, Natalia Denegri y Fernanda Villar llegaron a las manos» (Clarín [Arg.] 19.1.97). Con este sentido es preferible el uso de los términos plató o estudio, más tradicionales en español y perfectamente equivalentes.
c) En el tenis y algunos otros deportes, ‘cada una de las partes con tanteo independiente en que se divide un encuentro’: «La tenista española [...] comenzó jugando un primer set irregular» (Vanguardia [Esp.] 21.4.94). Aunque con este sentido está generalizado el uso del anglicismo, no hay que olvidar que manga es el término español equivalente: «En el cierre de la segunda manga, Gamonal conservó su servicio» (Época [Chile] 5.11.97).
2. Su plural es sets ( plural, 1h): «Tras cinco sets [...] consiguió clasificarse para la cuarta ronda» (Vanguardia [Esp.] 2.7.95).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • set — set …   Dictionnaire des rimes

  • Set — (s[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Set}; p. pr. & vb. n. {Setting}.] [OE. setten, AS. setton; akin to OS. settian, OFries. setta, D. zetten, OHG. sezzen, G. setzen, Icel. setja, Sw. s[ a]tta, Dan. s?tte, Goth. satjan; causative from the root of E.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Set — (s[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Set}; p. pr. & vb. n. {Setting}.] [OE. setten, AS. setton; akin to OS. settian, OFries. setta, D. zetten, OHG. sezzen, G. setzen, Icel. setja, Sw. s[ a]tta, Dan. s?tte, Goth. satjan; causative from the root of E.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • set — /set/, v., set, setting, n., adj., interj. v.t. 1. to put (something or someone) in a particular place: to set a vase on a table. 2. to place in a particular position or posture: Set the baby on his feet. 3. to place in some relation to something …   Universalium

  • set — [ sɛt ] n. m. • 1893; mot anglais I ♦ Anglic. Manche d un match de tennis, de ping pong, de volley ball. Gagner le premier set. Partie de tennis en cinq sets. Balle de set, qui décide du gain du set. II ♦ Set ou set de table : ensemble des… …   Encyclopédie Universelle

  • set — Ⅰ. set [1] ► VERB (setting; past and past part. set) 1) put, lay, or stand in a specified place or position. 2) put, bring, or place into a specified state. 3) cause or instruct (someone) to do something. 4) give someone (a task) …   English terms dictionary

  • set — [set] vt. set, setting [ME setten < OE settan (akin to Ger setzen & Goth satjan < Gmc * satjan), caus. formation “to cause to sit” < base of SIT] 1. to place in a sitting position; cause to sit; seat 2. a) to cause (a fowl) to sit on… …   English World dictionary

  • set*/*/*/ — [set] (past tense and past participle set) verb I 1) [T] to put someone or something in a position, or to be in a particular place or position Tea s ready, he told them and set down the tray.[/ex] She set the baby on the floor to play.[/ex] 2)… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Set — (s[e^]t), v. i. 1. To pass below the horizon; to go down; to decline; to sink out of sight; to come to an end. [1913 Webster] Ere the weary sun set in the west. Shak. [1913 Webster] Thus this century sets with little mirth, and the next is likely …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Set — has 464 separate definitions in the Oxford English Dictionary, the most of any English word; its full definition comprises 10,000 words making it the longest definition in the OED. Set may refer to:In mathematics and science:*Set (mathematics), a …   Wikipedia

  • Set! — jeu de société Trouverez vous les 4 sets ? (solution en bas de page) {{{licence}}} Auteur Marsha Falco Éditeur …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”