parejo

parejo
parejo -ja
1. Como adjetivo de dos terminaciones, una para cada género, significa ‘semejante’ e ‘igualado’: «Los toreros [...] deberán tener méritos parejos» (DzCañabate Paseíllo [Esp. 1970]); «Las fuerzas están muy parejas entre el oficialista Partido Colorado y los liberales» (Tiempo [Col.] 1.12.91). Como sustantivo se usa solo el femenino pareja, tanto con el sentido de ‘conjunto de dos personas o cosas’: «Por el sendero se acercaba una pareja de carabineros» (Edwards Anfitrión [Chile 1987]), como para designar al compañero de una persona, generalmente en el terreno sentimental: «Ester y Augusta decidieron casarse vírgenes y buscan en su pareja protección y sustento» (Fuller Dilemas [Perú 1993]); «Su pareja de baile, el conde de Seyselle, estaba elogiando los frescos que decoraban la estancia» (Abc [Esp.] 13.10.97); así pues, en el uso culto general es un sustantivo epiceno femenino ( género2, 1b). No obstante, en algunos países de América, especialmente en Colombia, se utiliza coloquialmente el masculino parejo para designar al compañero de baile masculino: «Numerosas parejas se entregaban confidencias al compás de la música. Pasó mucho tiempo antes que las piernas de Elisenda reaccionaran, pegándose tímidamente al cuerpo de su parejo» (Sánchez Héroe [Col. 1988]).
2. correr parejas. Dicho de una cosa, ‘ser igual o muy semejante a otra, estar a su misma altura’. Suele usarse con sujeto plural (dos cosas corren parejas) o con un complemento precedido de la preposición con (una cosa corre parejas con otra). En el uso más culto, la locución contiene, inmovilizado, el sustantivo femenino plural parejas, independientemente de cuál sea el género y número del sustantivo que funciona como sujeto, con el que no tiene que concordar: «Su aplastante erudición corre parejas con una imaginación tan efervescente como absoluta» (Abc [Esp.] 12.7.96). Pero hoy es frecuente, y admisible, usar en la locución el adjetivo parejo, -ja, caso en el que sí debe haber concordancia de género y número con el sujeto: «Su gusto por los sindicatos blancos corre parejo con su repudio a la política de masas organizadas» (Córdova Política [Méx. 1979]). Esta locución rige la preposición con, y no a: «Los éxitos empresariales corren parejos a los fracasos sentimentales» (Mundo [Esp.] 15.12.96).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Parejo — ist der Name folgender Personen: Daniel Parejo (* 1989), spanischer Fußballspieler Jacinta Parejo (1845–1914), Ehefrau des venezualischen Präsidenten Joaquín Crespo Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wo …   Deutsch Wikipedia

  • parejo — parejo, ja adjetivo 1. Que no tiene diferencias, es igual o semejante: Son situaciones parejas. Un caso parejo ocurrió el año pasado. 2. Uso/registro: restringido. Que no tiene desniveles, es liso o uniforme: Hijo, ando muy bien por esta calle… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • parejo — parejo, ja (Del lat. *paricŭlus, dim. de par, paris, igual). 1. adj. Igual o semejante. 2. Liso, llano. 3. f. Conjunto de dos personas, animales o cosas que tienen entre sí alguna correlación o semejanza, y especialmente el formado por hombre y… …   Diccionario de la lengua española

  • Parejo — Assez courant en Espagne, correspond au castillan pajero (= pareil, semblable), avec un sens qui n est pas forcément clair. Peut être un jumeau. La forme féminine Pareja ( pareja = paire, couple) devrait être pour sa part un toponyme : Pareja est …   Noms de famille

  • parejo — parejo, ja adjetivo 1) parecido*, igual*, idéntico, parigual, par, semejante*. 2) liso, llano. * * * Sinónimos: ■ a …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • parejo — adj I. 1 Que es uniforme, liso, que no tiene desniveles ni desigualdades: un piso parejo, una pared pareja, una altura pareja, un color parejo, ¡Pa qué tanto brinco, estando el suelo parejo! 2 Que es igual, equivalente o proporcional: Las leyes… …   Español en México

  • parejo — (Del lat. vulgar pariculus.) ► adjetivo 1 Se aplica a la persona o cosa que se parece a otra: ■ teníamos parejas inquietudes; los dos sofás son parejos, pero éste parece de mejor calidad; sus ideas son parejas a las mías. SINÓNIMO análogo… …   Enciclopedia Universal

  • parejo — {{#}}{{LM P29148}}{{〓}} {{SynP29852}} {{[}}parejo{{]}}, {{[}}pareja{{]}} ‹pa·re·jo, ja› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Igual o semejante: • Realiza un trabajo parejo al mío.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} Conjunto de dos elementos, especialmente …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • parejo — a, os, as. Del latín pariculus , dim. de par, paris , igual. (adj.) Descuidado. Se dice de quien hace las cosas a la ligera. Como es tan pareja, friega el mostrador sin apartar siquiera las bandejas de comida …   Diccionario Jaén-Español

  • Daniel Parejo — Dani Parejo Personal information Full name Daniel Parejo Muñoz Date of birth 16 April 1989 ( …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”