honor

honor
honor
1. en honor. Cuando significa ‘como homenaje a alguien o algo’, el complemento que expresa la persona o cosa homenajeada va introducido por la preposición de: «En honor de tan distinguido huésped, se organizaron grandes festejos» (Leyva Piñata [Méx. 1984]); aunque es menos recomendable, también puede usarse la preposición a: «El festín en honor a nuestro gordito y feliz soberano se celebraba en una gran jaima» (Vicent Balada [Esp. 1987]). Cuando significa ‘en atención, o por respeto, a alguien o algo’, se usan indistintamente ambas preposiciones: «Don Luis Ortiz, quien en honor a sus anfitriones no lloró» (LTena Renglones [Esp. 1979]); «En honor de la verdad, jamás he sido dado a lisonjas» (Chávez Batallador [Méx. 1986]).
2. hacer honor. ‘Demostrar ser digno de algo’. Lleva un complemento con a: «Verduguez hace honor a su apellido» (MtzSalguero Combate [Bol. 2002]).
3. hacer los honores. ‘Agasajar a alguien’ y ‘manifestar aprecio por algo’. Lleva un complemento con a: «Azálea y Píndaro hacían los honores a los recién llegados» (Aguilera Pelota [Ec. 1988]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Honor — Hon or ([o^]n [ e]r), n. [OE. honor, honour, onour, onur, OF. honor, onor, honur, onur, honour, onour, F. honneur, fr. L. honor, honos.] [Written also {honour}.] 1. Esteem due or paid to worth; high estimation; respect; consideration; reverence;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Honor — Hon or, v. t. [imp. & p. p. {Honored}; p. pr. & vb. n. {Honoring}.] [OE. honouren, onouren, OF. honorer, honourer, F. honorer, fr. L. honorare, fr. honor, n.] 1. To regard or treat with honor, esteem, or respect; to revere; to treat with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Honor — (lat. Ehre) steht für Honor Imperii (Ehre des Reiches) Terminus der Mediävistik Medal of Honor, US Ehrenmedaille Men of Honor, US amerikanisches Filmdrama von George Tillman Secret Honor, Spielfilm von Robert Altman (1984) Hall of Honor, US… …   Deutsch Wikipedia

  • Honor — Mosaico en el zaguán del Panteón de Hombres Ilustres de Madrid (España), que resalta el honor como virtud ejemplificada en las vidas de las personas allá sepultadas. Para otros usos de este término, véase tenencia feudal. El honor es un concepto… …   Wikipedia Español

  • honor — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French onur, honur, from Latin honos, honor Date: 13th century 1. a. good name or public esteem ; reputation b. a showing of usually merited respect ; recognition < pay honor to our founder > …   New Collegiate Dictionary

  • Honor — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Honor est un mot anglais signifiant « honneur ». C est aussi un prénom, porté notamment par : Honor Blackman, une actrice britannique … Il… …   Wikipédia en Français

  • honor — See: DO THE HONORS, IN HONOR OF, ON ONE S HONOR …   Dictionary of American idioms

  • honor — See: DO THE HONORS, IN HONOR OF, ON ONE S HONOR …   Dictionary of American idioms

  • Honor Harrington — Honor Stephanie Harrington Honorverse character Information Species Human Gender Female Occupation Manticoran/Grayson Naval Officer …   Wikipedia

  • Honor bright — Honor Hon or ([o^]n [ e]r), n. [OE. honor, honour, onour, onur, OF. honor, onor, honur, onur, honour, onour, F. honneur, fr. L. honor, honos.] [Written also {honour}.] 1. Esteem due or paid to worth; high estimation; respect; consideration;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Honor court — Honor Hon or ([o^]n [ e]r), n. [OE. honor, honour, onour, onur, OF. honor, onor, honur, onur, honour, onour, F. honneur, fr. L. honor, honos.] [Written also {honour}.] 1. Esteem due or paid to worth; high estimation; respect; consideration;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”