- desvaír
- desvaír(se)‘Quitar, o perder, el color, la fuerza o la intensidad’. Verbo irregular: se conjuga como construir (→ apéndice 1, n.º 25), salvo en el presente de indicativo, en el que la segunda persona del singular es desvaes (y no ⊕ desvayes) y la tercera del singular y del plural, respectivamente, desvae y desvaen (no ⊕ desvaye ni ⊕ desvayen): «Pasa el tiempo, se desvae la erudición, nos baja a nosotros la fiebre creadora» (Umbral Mortal [Esp. 1975]); «El golfo y la bahía, el cabo, el mar, la isla se desvaen» (Alberti Momento [Esp. 1937-38]); consecuentemente, la segunda persona del imperativo no voseante es desvae (tú) y no ⊕ desvaye (tú). No obstante, lo normal es que se empleen solo las formas cuya desinencia empieza por i: «Veía a sus clientes y a sus compañeros como si todo estuviese sucediendo al otro lado de un cristal empañado, tras una leve gasa que desvaía las figuras» (Merino Orilla [Esp. 1985]); «Imaginé que, aunque no me hubiera olvidado, mi recuerdo se habría desvaído» (TBallester Filomeno [Esp. 1988]).
Diccionario panhispánico de dudas. 2013.
