champán

champán
champán
Adaptación gráfica de la voz francesa champagne, ‘vino espumoso originario de la región francesa de Champagne’: «En la sentina hay seis cajones de champán» (Fogwill Cantos [Arg. 1998]). Su plural es champanes ( plural, 1g). Es también válida la adaptación champaña, que, al igual que champán, se usa en masculino en la mayor parte del mundo hispánico: «Cuando veamos esos millones, yo pongo el champaña» (Rovinski Herencia [C. Rica 1993]); no obstante, por influjo de la -a final, en algunos países americanos como México, Colombia y Venezuela, se usa normalmente en femenino: «Pensé en los maravillosos efectos de la champaña» (Salazar Selva [Col. 1991]). Paralelamente, el adjetivo tiene dos formas correctas: achampanado y achampañado.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • champán — sustantivo masculino 1. Embarcación ligera, a remo o vela, usada en Extremo Oriente para la pesca, el transporte y como vivienda. 2. Champaña. champaña o champán sustantivo masculino 1. (no co …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Champán — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor …   Wikipedia Español

  • champán — {{#}}{{LM C08153}}{{〓}} {{SynC08346}} {{[}}champán{{]}} ‹cham·pán› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} De color dorado muy claro: • una mantilla champán.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Vino blanco espumoso, originario de Champaña (región… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Champán — (Del fr. Champagne, región francesa.) ► sustantivo masculino ENOLOGÍA Vino espumoso, blanco o rosado, originario de Francia: ■ acompañaron la caldereta con una botella de champán. TAMBIÉN champaña * * * champán1 (del malayo «čamp̄áń», del chino… …   Enciclopedia Universal

  • Champán (embarcación) — El champán es un tipo de buque propio de China y de Japón. El champán es largo, de mucho arrufo, de tres palos con velas de estera fina al tercio. El palo de proa muy inclinado hacia esta parte, la vela mayor muy grande y la mesana chica. El… …   Wikipedia Español

  • champán — (fr. Champagne.) Vino blanco, espumoso, con burbujas, de elaboración originaria de Francia …   Diccionario Lunfardo

  • champán — sustantivo masculino coloquial champaña, cava (coloquial). * * * Sinónimos: ■ champaña, cava, espumoso …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • champán — m. Embarcación usada en China, Japón y algunos países sudamericanos, para navegar por ríos …   Diccionario Castellano

  • champán — champán1 (Del malayo čampán, y este del chino san pan, tres tablas). m. Embarcación grande, de fondo plano, que se emplea en China, el Japón y algunas partes de América del Sur para navegar por los ríos. champán2 (De Champagne, comarca francesa) …   Diccionario de la lengua española

  • Cristal (champán) — Saltar a navegación, búsqueda Una botella de Louis Roederer Cristal de (1993). Cristal es la marca de un conocido champán hecho por Louis Roederer. Cristal es fácilmente reconocido por su fondo plano claro, su botella de cristal , su envoltorio… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”