canaco

canaco
canaco -ca
‘De un pueblo indígena habitante de diversas islas de Oceanía, especialmente de Nueva Caledonia’: «Los jornaleros españoles sustituían a los canacos, traídos del Pacífico bajo engaño» (Leguineche Tierra [Esp. 2000]). Referido a persona, se usa frecuentemente como sustantivo. Esta es la forma recomendada y la que mejor se ajusta a la ortografía española. Se desaconsejan otras grafías, como kanako y kanake, de menor tradición en español. Se usa normalmente como adjetivo de dos terminaciones, una para cada género; no obstante, la forma en -a (canaca, kanaka) se usa también, aunque raramente, como palabra de una sola terminación, válida para ambos géneros: «La Francia, protectora de Otaiti, cuidaría de cristianizar a los canacas» (Galdós Vuelta [Esp. 1906]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Canaco — Saltar a navegación, búsqueda Los canacos son melanesios de Nueva Caledonia. Según el censo del 1996, había 86.788 canacos en Nueva Caledonia (el 44,1 % de los habitantes de la isla). Su porcentaje aumenta al 90,7 % en las Islas Loyauté …   Wikipedia Español

  • canaco — canaco, ca (Del port. canaco, y este del hawaiano kanak, autóctono, nombre que se aplican a sí mismos los habitantes de las islas Hawái). m. y f. Indígena de Tahití y otras islas de Oceanía …   Diccionario de la lengua española

  • canaco — ► sustantivo Individuo que pertenece a diversas tribus indígenas de varias islas polinésicas. * * * canaco, a adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los indígenas de Tahití y otras islas de Oceanía, y a sus cosas. * * * canaco, ca.… …   Enciclopedia Universal

  • canaco — {{#}}{{LM C06882}}{{〓}} {{[}}canaco{{]}}, {{[}}canaca{{]}} ‹ca·na·co, ca› {{《}}▍ adj./s.{{》}} De los habitantes de algunas islas de Oceanía (uno de los cinco continentes) o relacionado con ellos …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • CANACO — Mexico´s Local Chambers of Commerce all of whom are affiliated to CONCANACO (Confederation of the National Chambers of Commerce) …   Wikipedia

  • CANACO — Cámara Nacional de Comercio (International » Mexican) …   Abbreviations dictionary

  • Comisión de Jóvenes Empresarios — Para otros usos de este término, véase CJE CANACO. Comisión de Jóvenes Empresarios Logotipo Comisión de Jóvenes Empresarios Lema Seamos el cambio …   Wikipedia Español

  • Коллекционирование пробок — Коллекционирование пробок  одно из направлений бирофилии, коллекционирование металлических (кронен) пробок от стеклянных бутылок или пластмассовых от пластиковых бутылок. Содержание 1 Особенности коллекционирования 2 Хранение …   Википедия

  • Numea — Nouméa Numea Escudo …   Wikipedia Español

  • Nueva Caledonia — Collectivité d Outre mer de Nouvelle Calédonie Kanaky Colectividad de Ultramar francesa de Nueva Caledonia Colectividad especial de Francia …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”