afuera
31ni muy adentro que te quemes ni muy afuera que te congeles — buscar el punto medio; no exagerar; ni muy intenso ni muy débil; sin exagerar ni aminorar; tiene también una obvia connotación pícara; cf. la puntita no más, todo con medida; mi consejo, flaca, es que comiences esa relación de a poco y con… …
32Bajura Afuera Barrio — Admin ASC 2 Code Orig. name Bajura Afuera Barrio Country and Admin Code PR.091.7268225 PR …
33Florida Afuera Barrio — Admin ASC 2 Code Orig. name Florida Afuera Barrio Country and Admin Code PR.017.7268394 PR …
34Maricao Afuera Barrio — Admin ASC 2 Code Orig. name Maricao Afuera Barrio Country and Admin Code PR.093.7268623 PR …
35Pugnado Afuera Barrio — Admin ASC 2 Code Orig. name Pugnado Afuera Barrio Country and Admin Code PR.145.7268833 PR …
36Hijos de la hija, junto a la verija; los de la nuera, un poquito más afuera, (Los) — Burlonamente se pone en boca de las abuelas, para indicar su preferencia por los hijos de sus hijas. Como recordaba el cantar: «Los hijos de mis hijas sí son mis nietos;/ pero los de mis hijos,/ no lo sé cierto.» En este sentido, dice otro refrán …
37Ni tan adentro del horno que te quemes, ni tan afuera que te hieles. — Se dice contra las exageraciones ostentosas …
38con la lengua afuera — pop. Ganar muy ajustadamente// fatigado …
39ganar con la lengua afuera — pop. Igual que Ganar apurado …
40llegar con la lengua afuera — pop. Llegar extenuado, rendido …