rugbi

rugbi
rugbi
1. Adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa rugby, ‘deporte de equipo que se practica con un balón ovalado’.
2. Para designar al jugador de rugbi se usa con frecuencia en los países del Río de la Plata la forma rugbier, con el sufijo -er propio del inglés para crear este tipo de derivados (aunque en inglés se usa, en este caso, la expresión rugby player). En español se emplea con este valor el sufijo -ista (futbolista, golfista, tenista, etc.), por lo que resulta más recomendable la forma rugbista, que también se documenta ya en el español americano: «Se compró una mansión [...] para verse en secreto con su pareja, el rugbista inglés Mike Tindall» (Día\@ [Arg.] 11.9.97).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • rugbi — RÚGBI s.f. Joc sportiv desfăşurat între două echipe a câte 15 jucători, pe un teren de formă dreptunghiulară, având ca obiect de joc o minge ovală pe care jucătorii o pot folosi, în egală măsură, cu piciorul sau cu mâna. [Scris şi: rugby] – Din… …   Dicționar Român

  • rugbi — rugbí, rubí, rugbi, rubi m. rugby …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • rúgbi — s. m. [Esporte] Esporte que opõe duas equipes de quinze ou treze jogadores, e que consiste em transportar uma bola oval, jogada com a mão ou com o pé, para além da linha da baliza adversária (ensaio) ou em fazê la passar com um pontapé entre os… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • rúgbi — s. n …   Romanian orthography

  • rugbist — RUGBÍST, rugbişti, s.m. Jucător de rugbi. – Rugbi + suf. ist. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  rúgbist s. m., pl. rúgbişti Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  RUGBÍ//ST rugbistşti …   Dicționar Român

  • rugbistic — RUGBÍSTIC, Ă, rugbistici, ce, adj. Referitor la rugbi, de rugbi. – Rugbi + suf. istic. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  rugbístic adj. m., pl. rugbístici; f. sg. rugbístică, pl …   Dicționar Român

  • but — BUT1 s.n. (reg.; în loc. prep.) În butul (cuiva) = în ciuda, în pofida (cuiva). – et. nec. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98  BUT2, buturi, s.n. Bucată (mare) de carne; coapsa de dinapoi a animalelor rumegătoare, a căror carne… …   Dicționar Român

  • FC Barcelona Rugby — Rugby team teamname = FCB Rugby fullname = FC Barcelona Rugby location = Barcelona, Spain country founded = 1924 ground = University of Barcelona league = División de Honor url = www.fcbrugby.comFCB Rugby is a Catalan rugby union club. The senior …   Wikipedia

  • dropgol — DRÓPGOL, dropgoluri, s.n. (La rugbi) Lovitură de picior dată în minge în momentul când aceasta atinge pământul şi care face ca mingea să treacă peste bara de sus a porţii adverse, consemnând înscrierea a trei puncte. – Din engl., fr. dropgoal.… …   Dicționar Român

  • eseu — ESÉU, eseuri, s.n. 1. Studiu de proporţii restrânse asupra unor teme filozofice, literare sau ştiinţifice, compus cu mijloace originale, fără pretenţia de a epuiza problema. 2. (Sport; la rugbi) Încercare. 3. Probă preliminară de mărci poştale pe …   Dicționar Român

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”