abstraer

abstraer
abstraer(se)
1. Verbo irregular: se conjuga como traer (→ apéndice 1, n.º 58). Puesto que la noción esencial de este verbo es ‘separar o apartar’, se construye normalmente, en casi todas sus acepciones, con un complemento precedido de la preposición de.
2. Es transitivo cuando significa ‘separar mentalmente [una cosa] de otra, para considerarla aisladamente o en su esencia’: «Expuso una teología que está lejos de abstraer los textos sagrados de la realidad histórica» (Clarín [Arg.] 8.2.79); y ‘hacer que [alguien] se aísle mentalmente de algo’: «La primera obligación de una novela [...] no es instruir sino hechizar al lector: [...] abstraerlo del mundo real y sumirlo en la ilusión» (VLlosa Verdad [Perú 2002]).
3. Es intransitivo, hoy exclusivamente pronominal, cuando significa ‘prescindir o hacer caso omiso de algo’: «El Gobierno debe abstraerse de presiones partidistas y buscar a fondo la defensa de los intereses de la patria» (Vanguardia [Esp.] 22.3.94); y ‘apartar la atención del entorno, para concentrarla en el propio pensamiento o en otra cosa’; en este caso, se construye a menudo sin el complemento con de: «Prefiero abstraerme y pensar en mis cosas» (Abc [Esp.] 22.11.91), y puede llevar un complemento precedido de la preposición en: «Alfredo alza sus ojos y se abstrae en el recuerdo» (BVallejo Música [Esp. 1989]).
4. Es incorrecto su uso con la preposición a, error debido al cruce con sustraer(se) (‘apartar(se) de algo’; → sustraer(se)): ⊕ «Resulta imposible abstraerse al encanto [...] con que la gran escritora aborda el tema» (Caras [Chile] 13.10.97).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • abstraer — verbo transitivo 1. Considerar (una persona) [una cualidad o una acción] con independencia [de la cosa en la que existe o de la persona que la realiza]: Ana supo abstraer la belleza de todos sus recuerdos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • abstraer — Se conjuga como: traer Infinitivo: Gerundio: Participio: abstraer abstrayendo Tiene doble p. p.: uno reg., abstraído, y otro irreg., abstracto.     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • abstraer — (Del lat. abstrahĕre). 1. tr. Separar por medio de una operación intelectual las cualidades de un objeto para considerarlas aisladamente o para considerar el mismo objeto en su pura esencia o noción. 2. intr. Prescindir, hacer caso omiso.… …   Diccionario de la lengua española

  • abstraer — (Del lat. abstrahere < abs + trahere, traer hacia sí.) ► verbo transitivo 1 Separar mentalmente las cualidades de una cosa: ■ abstrajo las ideas principales del discurso. SE CONJUGA COMO traer IRREG. participio .tb: abstracto ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • abstraer — {{＃}}{{LM A00255}}{{〓}} {{ConjA00255}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA00259}} {{［}}abstraer{{］}} ‹abs·tra·er› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a las cualidades esenciales de algo,{{♀}} separarlas por medio de una operación intelectual para… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • abstraer(se) — Sinónimos: ■ enajenarse, enfrascarse, ensimismarse, embelesarse, absorberse, sumirse, abismarse, concentrarse, reflexionar ■ aislar, separar, sacar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • abstraer — pronominal 1 ensimismarse, embelesarse, embobarse, enajenarse, absorberse, embeberse, arrobarse. intransitivo y pronominal 2 aislar, separar. Estos verbos se usan con la preposición de …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • abstraer — tr. Considerar algo separado del objeto. Ensimismarse …   Diccionario Castellano

  • abstraerse — abstraer(se) 1. Verbo irregular: se conjuga como traer (→ apéndice 1, n.º 58). Puesto que la noción esencial de este verbo es ‘separar o apartar’, se construye normalmente, en casi todas sus acepciones, con un complemento precedido de la… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Tratado sobre los principios del conocimiento humano — El Tratado sobre los principios del conocimiento humano (A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge), a menudo denominado «Tratado» cuando se habla de la obra de Berkeley, es una obra de 1710 del filósofo empirista George Berkeley.… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”