voyerista

voyerista
voyerista
Como alternativa al galicismo crudo voyeur (‘persona que disfruta contemplando actitudes íntimas o eróticas de otros’), se recomienda usar en español el término voyerista (pron. [boyerísta]) —creado a partir de la voz francesa, pero de forma plenamente española—, que circula ya por varios países americanos y se documenta también en España: «Además de necrófilo, eres un voyerista» (Assad Cenizas [Col. 1989]). También puede usarse como adjetivo: «Trabaja [su mujer] en un curioso prostíbulo voyerista» (Cabrera Cine [Esp. 1999]). Con el sentido de ‘actitud propia del voyerista’ se emplea el término voyerismo (pron. [boyerísmo]): «Ese es el pecado lamentable del voyerismo» (Vallejo Virgen [Col. 1994]). Se desaconseja el uso de las grafías híbridas voyeurismo y voyeurista. Como equivalente coloquial existe en español el término mirón.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Amanda Lepore — Saltar a navegación, búsqueda Amanda Lepore Amanda Lepore (nacido como Armand Lepore, Nacio el 5 de diciembre de 1967 en Cedar Grove, Nueva Jersey, USA ) es un ícono transexual estadounidense, conocida por sus trabajos en la moda, como modelo …   Wikipedia Español

  • Kommissar Rex — Título Rex, un policía diferente Comisario Rex Hispanoamérica Inspector Rex Rex Gén …   Wikipedia Español

  • Willie (Los Simpson) — Willie Personaje de Los Simpson Primera aparición Principal Charming.[1] Voz original Dan Castellaneta …   Wikipedia Español

  • Juana Bolena — Saltar a navegación, búsqueda Juana Bolena, Vizcondesa de Rochford (cerca de 1505 – 13 de febrero de 1542) fue una noble inglesa que vivió en el reinado de Enrique VIII. Fue hermana política de Ana Bolena, segunda esposa del rey, y dama de honor… …   Wikipedia Español

  • Panchira — Saltar a navegación, búsqueda Panchira es una característica regular de muchos juegos modernos del anime. Panchira (パンチラ …   Wikipedia Español

  • Visión de rayos X — En la cultura popular, la visión de rayos X es un término alusivo al efecto de visibilidad basada en la técnica médica de los rayos X. La primera referencia, donde se denomina dicho nombre a través de superpoderes, está en el personaje de… …   Wikipedia Español

  • Jaime Artus — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor p …   Wikipedia Español

  • Jane Rochford — Jane Parker Vizcondesa de Rochford Posible retrato de lady Jane Rochford, por Hans Holbein Nombre real Jane Parker …   Wikipedia Español

  • The Country Wife — William Wycherley en 1675, a los treinta y cinco años de edad. The Country Wife (La aldeana) es una comedia de la Restauración escrita en 1675 por William Wycherley. La obra, un producto típico de los principios del período de Restauración,… …   Wikipedia Español

  • Mentes en Shock — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”