- verterse
- verter(se)‘Derramar(se) un líquido’, ‘pasar [un líquido o una materia no compacta] de un recipiente a otro’, ‘vaciar lo contenido [en un recipiente]’ y ‘traducir’. Verbo irregular: se conjuga como entender (→ apéndice 1, n.º 31). No se considera correcta en la lengua culta la variante ⊕ vertir(se), que produce formas como ⊕ vertimos, ⊕ vertís (vos/vosotros), en lugar de vertemos, vertés (vos), vertéis (vosotros), en el presente de indicativo; ⊕ vertiré, ⊕ vertirás, etc., en lugar de verteré, verterás, etc., en el futuro simple o futuro de indicativo; ⊕ vertiría, ⊕ vertirías, etc., en lugar de vertería, verterías, etc., en el condicional simple o pospretérito; y ⊕ vertí (vos), ⊕ vertid (vosotros), en lugar de verté y verted, en el imperativo.
Diccionario panhispánico de dudas. 2013.
