top secret

top secret
top secret
Esta locución adjetiva inglesa debe traducirse en español por altamente secreto o de alto secreto: «El sistema norteamericano rechaza la idea de que cualquier persona con acceso a información altamente secreta deba ser objeto de constante sospecha» (País [Esp.] 2.4.87); «Un proyecto de alto secreto que nos ha encargado el ejército» (Zaragoza Concerto [Esp. 1981]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • top secret — ● top secret adjectif invariable (anglais top secret, de top, sommet, et secret, secret) Familier. Qui doit faire l objet d un secret absolu. ● top secret (difficultés) adjectif invariable (anglais top secret, de top, sommet, et …   Encyclopédie Universelle

  • top-secret — ou top secret [ tɔpsəkrɛ ] adj. inv. • 1953; angl. top secret, de top « du plus haut niveau » et secret ♦ Anglic. Absolument confidentiel, ultrasecret. « les armes chimiques top secret » (Le Monde, 1997). top secret ou top secret [tɔ …   Encyclopédie Universelle

  • Top secret — (engl. für „streng geheim“) steht für: eine Geheimhaltungsstufe in englischsprachigen Ländern und der NATO Top Secret!, ein US amerikanischer Film aus dem Jahr 1984 Top Secret – Zwei Plappermäuler in Australien, eine US amerikanische Filmkomödie… …   Deutsch Wikipedia

  • Top Secret — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Top Secret (B-29) — Top Secret was the name of a B 29 Superfortress (B 29 36 MO 44 27302, victor number 72) modified to carry the atomic bomb in World War II. Airplane historyAssigned to the 393rd Bomb Squadron, 509th Composite Group, it was one of 15 Silverplate B… …   Wikipedia

  • Top Secret! — Theatrical release poster Directed by Jim Abrahams David Zucker Jerry Zucker …   Wikipedia

  • Top Secret! — Top secret ! Pour les articles homonymes, voir Top secret. Top secret ! est un film humoristique américain réalisé en 1984 par les ZAZ. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • top\ secret — ou top secret [ tɔpsəkrɛ ] adj. inv. • 1953; angl. top secret, de top « du plus haut niveau » et secret ♦ Anglic. Absolument confidentiel, ultrasecret. « les armes chimiques top secret » (Le Monde, 1997) …   Encyclopédie Universelle

  • top secret — secret /tɑp si:krit/, it. /tɔp sikret/ locuz. ingl. (propr. massimo [top ] segreto [secret ] ). ■ s.m. [informazione riservatissima: violare un top secret militare ] ▶◀ segreto. ■ agg. [che non deve essere assolutamente divulgato: un piano top… …   Enciclopedia Italiana

  • top-secret — UK US /ˌtɒpˈsiːkrət/ adjective ► extremely secret, and not to be told or shown to anyone outside a particular group: »top secret documents/information »a top secret meeting/mission/project …   Financial and business terms

  • top-secret — adj top secret documents or information must be kept completely secret ▪ a top secret code …   Dictionary of contemporary English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”