tofi

tofi
tofi
Adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa toffee, ‘caramelo blando de café con leche’: «Arrebató chupetes, tofis, caramelos que estaban a punto de llevarse a la boca y los pisoteó» (VLlosa Tía [Perú 1977]). Esta forma, que refleja la pronunciación etimológica, es la usada mayoritariamente en América. En España, por el contrario, es más usual la pronunciación [tófe], a la que corresponde la grafía adaptada tofe: «¡He ganado una caja de tofes!» (Delibes Parábola [Esp. 1969] 161).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Tofi — es una golosina argentina producida por Arcor con más de 25 años de antigüedad. Es básicamente un chocolate relleno con dulce de leche. Es conocido por un comercial de la década del 80 en el cuál sonaba una dulzura especial mientras una pareja… …   Wikipedia Español

  • tofi — tȍfi m <G ja> DEFINICIJA term. nakupina kristala mokraćne kiseline ili mononatrijskog urata u obliku čvorića; znak uloga, gihta ETIMOLOGIJA lat. <mn> tophi ← <jd> tophus …   Hrvatski jezični portal

  • Marios Tofi — Μάριος Τοφή Marios Tofi during his performance at Golden Stag in Brasov, Romania (2009). Background information Birth name Marios T …   Wikipedia

  • Penzion Tofi — (Нитра,Словакия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Martinska Dolina 66, 94901 Нитра …   Каталог отелей

  • Hostel Tofi — (Тбилиси,Грузия) Категория отеля: Адрес: Patardzeuli Street 13, 0115 Тбилиси, Грузия …   Каталог отелей

  • Laeborg Runestone — DR 26 in Læborg, Denmark. The Læborg or Laeborg Runestone, listed as DR 26 in the Rundata catalog, is a Viking Age memorial runestone located outside of the village hall or Forsamlinghus in Læborg, which is about 3 kilometers north of Vejen,… …   Wikipedia

  • Toffee — Thorntons special toffee. El toffee o tofi[1] es un caramelo cremoso que se hace con caramelo en almíbar y se le añade mantequilla; cuando el color del caramelo es tostado, se cose la mezcla, hasta que quede homogéne …   Wikipedia Español

  • Østermarie —   Village   The old and new churches of Østermarie …   Wikipedia

  • Noblesse tongienne — La noblesse tongienne[1] constitue une classe aristocratique, très restreinte et principalement héréditaire, au Royaume des Tonga, État polynésien. Elle a été forgée par une longue histoire de stratification sociale, puis par les spécificités de… …   Wikipédia en Français

  • Toovey — This interesting surname is of Old Scandinavian origin, and derives from the Old Norse personal name Tofi , Old Danish Tovi , a short form of any of the various compound names, for example Thorrvaldr , whose first element is the divine name Thorr …   Surnames reference

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”