revertir

revertir
revertir
1. Como intransitivo, dicho de una cosa, ‘volver a un estado o condición anterior’, ‘venir a parar en otra cosa o redundar en su daño o beneficio’ y, en derecho, ‘volver a pertenecer a su antiguo dueño o pasar a un nuevo dueño’; como transitivo, ‘hacer que [algo] revierta’. Verbo irregular: se conjuga como sentir ( apéndice 1, n.º 53), esto es, diptongan las formas cuya raíz es tónica (revierto, reviertes, revierte, etc.), pero no aquellas cuya raíz es átona (revertía, revertirá, revertiría, etc.): «Una vez cumplida su función revierte a su condición primitiva» (Pinillos Psicología [Esp. 1975]); «La soberanía revertía al pueblo hasta tanto el rey pudiese regresar al trono» (Silvestrini/LSánchez Puerto Rico [P. Rico 1987]).
2. Este verbo no debe confundirse con reverter (‘rebosar’; reverter) ni en su conjugación ni en su significado. Pertenecen a revertir, las formas revertimos, revertís (vos/vosotros), del presente de indicativo; revirtió, revirtieron, del pretérito perfecto simple o pretérito de indicativo; el futuro simple o futuro de indicativo revertiré, revertirás, etc.; el condicional simple o pospretérito revertiría, revertirías, etc.; el pretérito imperfecto o pretérito de subjuntivo revirtiera o revirtiese, revirtieras o revirtieses, etc.; el futuro simple o futuro de subjuntivo revirtiere, revirtieres, etc., además de las formas de imperativo revertí (vos) y revertid (vosotros) y el gerundio revirtiendo.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • revertir — Revertir, pour Retourner, Reuerti, Redire. Revertir en quelque lieu, ou avec aucun, c est à dire, hanter et repairer, voyez Hanter, Converser, Frequenter, Repairer …   Thresor de la langue françoyse

  • revertir — verbo intransitivo 1. Uso/registro: elevado. Resultar (una cosa) en [beneficio o perjuicio de una persona o una cosa]: Los esfuerzos realizados revertirán en nuestro beneficio …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • revertir — (Del lat. reverti, volverse). 1. intr. Dicho de una cosa: Volver al estado o condición que tuvo antes. 2. Dicho de una cosa: Venir a parar en otra. 3. Der. Dicho de una cosa: Volver a la propiedad que tuvo antes, o pasar a un nuevo dueño. ¶ MORF …   Diccionario de la lengua española

  • revertir — ► verbo intransitivo 1 Volver una cosa al estado que tenía antes. SE CONJUGA COMO sentir 2 Tener una cosa consecuencias para una persona u otra cosa: ■ las ventas revierten en beneficio de la empresa. REG. PREPOSICIONAL + en SINÓNIMO repercutir 3 …   Enciclopedia Universal

  • revertir — {{#}}{{LM R34247}}{{〓}} {{ConjR34247}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR35093}} {{[}}revertir{{]}} ‹re·ver·tir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una cosa,{{♀}} transformarse o ir a parar en otra: • El arreglo del piso revertirá en nuestra… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • revertir — (v) (Intermedio) regresar algo a la situación en la que estaba anteriormente Ejemplos: El mercado accionario revirtió su tendencia negativa. Reclaman revertir el orden económico mundial …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • revertir — Significa volver una cosa a la propiedad que tuvo antes, o pasar a un nuevo dueño». No debe usarse en lugar de volver atrás, retroceder, derogar, abrogar, abolir, anular, volver del revés, invertir, etc …   Diccionario español de neologismos

  • revertir — Derecho. Volver una cosa a la propiedad que tuvo antes, o pasar a un nuevo dueño …   Diccionario de Economía Alkona

  • revertir — re|ver|tir Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

  • revertir — Sinónimos: ■ volver, devolver, reintegrarse, restituirse, restablecerse, redundar, repercutir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”