resistirse

resistirse
resistir(se)
Como transitivo significa ‘soportar o aguantar [algo o a alguien]’: «Me he prometido resistir el dolor sin exteriorizarlo» (Matos Noche [Cuba 2002]); «No resistía estar a su lado y tener que vivir casi como extraños» (Britton Siglo [Pan. 1995]). En cambio, es intransitivo pronominal cuando significa ‘oponer resistencia a algo’; en este caso se construye con un complemento introducido por a: «Hortensia debía resistirse al amor del juez» (Longares Romanticismo [Esp. 2001]); «Oralia se resiste a abandonar la tibieza de su lecho» (Hayen Calle [Méx. 1993]). Es incorrecto mezclar ambas construcciones, como se hace en el siguiente ejemplo, quizá por influjo del inglés to resist: «Los inmigrantes resisten aprender inglés, rechazan la educación» (NHerald [EE. UU.] 14.7.97); debió decirse se resisten a aprender. Como intransitivo no pronominal, significa ‘defenderse de un ataque o de un atacante’, y a menudo lleva un complemento con a: «Los conjurados saben que Gómez no resistirá a sus encantos» (Herrera Casa [Ven. 1985]); «Heroicos núcleos de elementos leales resisten a los sediciosos» (FnGómez Bicicletas [Esp. 1982]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • resistirse — {{#}}{{LM SynR34832}}{{〓}} {{CLAVE R33994}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}resistir(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(una carga){{♀}} {{SynA01261}}{{↑}}aguantar{{↓}} • soportar • tolerar • sobrellevar • sostener …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cerdear — (Derivado de cerda.) ► verbo intransitivo 1 Moverse mal un animal por tener dañadas las patas delanteras. 2 MÚSICA Producir las cuerdas de un instrumento un sonido desagradable. 3 coloquial Hacer una cosa a disgusto: ■ fue a hacerle la compra,… …   Enciclopedia Universal

  • entablar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Empezar cualquier tipo de acción, actividad, negociación o conversación: ■ entablar una acalorada discusión. 2 MEDICINA Sujetar un miembro con tablillas y vendaje para componer un hueso roto. SINÓNIMO entablillar… …   Enciclopedia Universal

  • resistir — {{#}}{{LM R33994}}{{〓}} {{ConjR33994}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34832}} {{[}}resistir{{]}} ‹re·sis·tir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Pervivir, durar o permanecer a pesar del paso del tiempo o de otra fuerza destructora: • Mi abuelo, enfermo desde… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Apego — Saltar a navegación, búsqueda El apego, concepto que debemos a la etología, se define como una vinculación afectiva intensa, duradera, de carácter singular, que se desarrolla y consolida entre dos personas, por medio de su interacción recíproca,… …   Wikipedia Español

  • Jolly Roger — Saltar a navegación, búsqueda Típica Jolly Roger Jolly Roger es el nombre que recibe la bandera tradicional de los piratas de Europa y América. La más conocida es la negra con una calavera cruzada por huesos en blanco. Sin …   Wikipedia Español

  • Batalla de Maysalun — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Maysalun معركة ميسلون Parte de Guerra Franco Siria Henri Gouraud a caballo pasando revista a las tropas francesas en Maysalu …   Wikipedia Español

  • Episodios de Dawson's Creek — Anexo:Episodios de Dawson s Creek Saltar a navegación, búsqueda Lista de episodios de la serie de WB Television Network, Dawson s Creek. Tu Ser gay  ! Temporada Episodios Fecha original de emisión 1 13 1998 2 22 1998 – 1999 …   Wikipedia Español

  • Venom (cómic) — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este …   Wikipedia Español

  • Remoción India — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Indian Removal Act (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. La Remoción India o Indian Removal fue una política del gobierno… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”