remover

remover
remover(se)
1. ‘Mover [algo] agitándolo o dándole vueltas’, ‘mover(se) ligera y repetidamente’ y ‘quitar o apartar [algo o a alguien] de un lugar’. Verbo irregular: se conjuga como mover (→ apéndice 1, n.º 41).
2. No hay por qué censurar su empleo con los sentidos de ‘quitar [algo] de un lugar’ y ‘apartar [a alguien] de su cargo’, suponiendo, erróneamente, que se trata de un calco del inglés to remove: «Librar a este país de ese hombre, eso era lo principal. Removido ese obstáculo [...], se abriría una puerta» (VLlosa Fiesta [Perú 2000]); «Sus jefes tendrían la facultad de designar o remover coroneles y capitanes» (Otero Temporada [Cuba 1983]). Son acepciones tradicionales en español, ya presentes en el étimo latino: «Tales deven ser removidos de la aministraçión fasta que fagan buena penitençia» (Cuéllar Catecismo [Esp. 1325]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • remover — UK US /rɪˈmuːvər/ noun [C] ► UK (US mover) PROPERTY a person or company that transports furniture, etc. when people move to a new home, or a business moves to new offices: »a furniture remover »The office move was done by a local firm of removers …   Financial and business terms

  • Remover — Re*mov er ( ?r), n. One who removes; as, a remover of landmarks. Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • remover — Se conjuga como: mover Infinitivo: Gerundio: Participio: remover removiendo removido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. remuevo remueves remueve removemos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • remover — verbo transitivo 1. Mover (una persona) [una o varias cosas] agitándolas o dándoles vueltas: Remueve el agua para que se disuelva la sustancia. Sinónimo: revolver. 2. Cambiar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • remover — [ri mo͞o′vər] n. a person or thing that removes something [a paint remover] …   English World dictionary

  • remover — |ê| v. tr. 1. Mover novamente. 2. Remexer; agitar. 3. Frustrar; baldar. 4. Afastar. 5. Transferir. 6. Obstar a; evitar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • remover — (Del lat. removēre). 1. tr. Pasar o mudar algo de un lugar a otro. U. t. c. prnl.) 2. Mover algo, agitándolo o dándole vueltas, generalmente para que sus distintos elementos se mezclen. 3. Quitar, apartar u obviar un inconveniente. 4. Conmover,… …   Diccionario de la lengua española

  • remover — (Del lat. removere.) ► verbo transitivo 1 Mover una cosa dándole vueltas, por lo general para que los distintos elementos se mezclen: ■ echa el chocolate y la leche y luego remuévelo. SE CONJUGA COMO mover SINÓNIMO revolver 2 Cambiar una cosa de… …   Enciclopedia Universal

  • remover — A chemical or compound used to clear away unwanted material. See bug and tar remover rust remover spot weld remover stud remover tar remover valve guide remover …   Dictionary of automotive terms

  • remover — v tr (Se conjuga como amar, 2c) 1 Mover algo de modo que cada uno de sus elementos o cada una de sus partes cambie de lugar pero el conjunto que forman se conserve en el mismo sitio: revolver: remover cenizas, remover escombros, remover la tierra …   Español en México

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”