linier

linier
linier
Voz tomada probablemente del catalán, que se usa en España, en algunos deportes como el fútbol, para designar al árbitro auxiliar que tiene bajo su control una línea del campo. Es común en cuanto al género ( género2, 1a y 3g): el/la linier. Su plural es linieres ( plural, 1g). Hoy es más frecuente el uso de la locución juez de línea, que resulta preferible por estar generalizada en todo el mundo hispánico: «El juez de línea estaba con el banderín listo» (Gamboa Páginas [Col. 1998]). En México se dice también abanderado y, en Chile, guardalínea.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • linier — linier, ière [ linje, jɛr ] adj. • 1752 au fém.; 1832 adj.; n. « fabricant de toile de lin » XIIIe; de lin ♦ Didact. Relatif au lin, comme textile. Industrie linière. ● linier, linière adjectif Relatif au lin : L industrie linière. ⇒LINIER, IÈRE …   Encyclopédie Universelle

  • linier — linier, ière (li nié, niè r ) s. m. et f. 1°   S est dit autrefois d une personne préparant le lin ou faisant le commerce de lin. La communauté des marchands liniers de Paris était autrefois composée d hommes et de femmes ; mais, depuis les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • linier — sustantivo masculino 1. Área: deporte Juez de línea: El árbitro no pitó fuera de juego porque el linier no levantó el banderín …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • linier — (Del ingl. linier). m. Dep. juez de línea …   Diccionario de la lengua española

  • linier — Linier, m. acut. Est celuy qui prepare le lin au fer et autrement pour le filer, Linarius, Lini perpolitor. Liniere, f. pen. Est celle qui prepare et agence le lin au fer et autrement pour le filer, Linaria …   Thresor de la langue françoyse

  • linier — (Voz inglesa.) ► sustantivo masculino DEPORTES Árbitro auxiliar de un partido de fútbol que, desde las líneas de banda, ayuda al árbitro principal: ■ el linier indicó el fuera de juego. IRREG. plural liniers tb:juez de línea * * * linier (ingl.)… …   Enciclopedia Universal

  • linier — {{#}}{{LM L23933}}{{〓}} {{SynL24521}} {{[}}linier{{]}} ‹li·nier› {{◆}}(pl. linieres){{◇}} {{《}}▍ s.com.{{》}} → {{↑}}juez de línea{{↓}}. {{#}}{{LM SynL24521}}{{〓}} {{CLAVE L23933}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • linier — dep (fútbol) Voz utilizada en español como linier (plural linieres). Puede sustituirse por juez de línea, juez de banda, el auxiliar, o, como se dice en Hispanoamérica, el abanderado …   Diccionario español de neologismos

  • línier — lí|ni|er Mot Esdrúixol Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • linier — sustantivo masculino deportes (anglic.) juez de línea. El que interviene en el fútbol …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”