kamikaze

kamikaze
kamikaze
Voz tomada del japonés, que designa al piloto nipón que, durante la Segunda Guerra Mundial, estrellaba aviones cargados de explosivos contra objetivos enemigos y, también, el avión usado de esta forma: «Pueden actuar como lo hacían los kamikazes japoneses» (Cambio 16 [Esp.] 23.7.90); «Pasó rozándonos por una carretera estrecha a la velocidad de un kamikaze sobre un acorazado yanqui» (Leguineche Camino [Esp. 1995]). Por extensión, se usa hoy con el sentido de ‘persona que realiza una acción temeraria que puede implicar su propia muerte’ y ‘terrorista dispuesto a perder la vida en el atentado que comete’; en estos casos, es común en cuanto al género (el/la kamikaze; género2, 1a y 3c): «“Estamos conmocionados. Somos una familia pacífica”, afirmó el suegro de la kamikaze» (VGalicia [Esp.] 15.1.04). Hoy, con el último sentido indicado, se utiliza más la expresión terrorista suicida. Se usa frecuentemente en aposición: piloto kamikaze, avión kamikaze, conductor kamikaze. Como adjetivo, significa ‘propio de un kamikaze’: acto kamikaze, comportamiento kamikaze. Su plural es kamikazes, incluso cuando está usado en aposición ( plural, 2.4): pilotos kamikazes (no pilotos kamikaze). También es válida, aunque minoritaria hoy, la variante gráfica adaptada camicace. No son admisibles grafías híbridas como kamicace o kamikace. Para el uso de z ante e, c, 2.2.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • kamikaze — [ kamikaz ] n. m. • v. 1950; mot jap. « vent divin » ♦ Avion suicide, piloté par un volontaire (au Japon, en 1944 1945); ce volontaire. Des kamikazes. ♢ Par ext. Personne d une grande témérité. Un « kamikaze du volant » (Le Nouvel Observateur,… …   Encyclopédie Universelle

  • kamikaze — KAMIKÁZE s.m. invar., s.n. 1. s.m. invar. Luptător (japonez) care se sacrifică într o acţiune de atac. 2. s.n. Avion de luptă încărcat cu exploziv, pilotat de un kamikaze (1), care cădea asupra ţintei, folosit de japonezi în al II lea război… …   Dicționar Român

  • Kamikaze (Mc) — Saltar a navegación, búsqueda Kamikaze Información personal Nombre real Rachid Baggasse Origen Madrid …   Wikipedia Español

  • Kamikaze (MC) — Kamikaze Datos generales Nombre real Rachid Baggasse Origen Madrid  …   Wikipedia Español

  • Kamikaze — Sm sich selbst opfernder Pilot/Mensch per. Wortschatz exot. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus jap. kami kaze, zu jap. kami Gott und jap. kaze Wind , wörtlich also Gotteswind . Bezeichnung japanischer Piloten, die sich im 2. Weltkrieg mit ihren… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • kamikaze — (n.) suicide flier, 1945, Japanese, lit. divine wind, from kami god, providence, divine (see KAMI (Cf. kami)) + kaze wind. Originally the name given in folklore to a typhoon which saved Japan from Mongol invasion by wrecking Kublai Khan s fleet… …   Etymology dictionary

  • kamikaze — o camicace sustantivo masculino 1. Soldado suicida de la aviación japonesa durante la Segunda Guerra Mundial: Los kamikazes se lanzaban contra los barcos americanos. 2. Avión que pilotaba este soldado. sustantivo masculino,f. 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • kamikaze — (Del jap. kamikaze, viento divino). 1. m. Piloto japonés que tripulaba un avión con explosivos con el que se lanzaba contra objetivos, suicidándose, en la Segunda Guerra Mundial. 2. Persona que se juega la vida realizando una acción temeraria. 3 …   Diccionario de la lengua española

  • kamikaze — [kä΄mə kä′zē] adj. [Jpn, lit., divine wind < kami, god + kaze, the wind] 1. of or pertaining to a suicidal attack by a Japanese airplane pilot in WWII 2. Informal very reckless, suicidal, etc. n. 1. the pilot or airplane in a kamikaze attack 2 …   English World dictionary

  • kamikaze — /kami kaze/ s. giapp. [propr. vento divino , comp. di kami, nome di divinità dello scintoismo, e kaze vento ], usato in ital. al masch., invar. 1. (aeron.) [pilota dell aviazione militare giapponese che, nel corso della seconda guerra mondiale,… …   Enciclopedia Italiana

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”