integrar

integrar
integrar(se)
1. Cuando significa ‘incorporar(se) a algo’, el complemento de destino puede ir precedido de en —preposición preferida en España— o de a —preposición preferida en América—: «En vez de suprimir la basa, la integra en la escultura» (CSerraller Arte [Esp. 1997]); «Dejaron atrás muchas cosas para integrarse a la guerrilla» (Matos Noche [Cuba 2002]).
2. Como transitivo, significa también, dicho de varios elementos, ‘formar [un todo]’ y, dicho de un elemento, ‘formar parte [de un todo]’: «Prefiero desconocer los nombres de las personas que integraron la Comisión» (Cagigal Deporte [Esp. 1975]); «Rafael Hernández integró el grupo de pioneros que [...] realizó la Primera Exposición Industrial Argentina» (Ferla Drama [Arg. 1985]); e, inversamente, dicho de un todo, ‘incorporar o comprender [cosas diversas]’: «La ciencia electromagnética integra dos disciplinas complementarias y semejantes» (Nitti Comunicación [Arg. 1993]). No debe emplearse integrarse por con el sentido de ‘estar formado por’: «Este Cuerpo se integra por el Rector, cinco profesores y cinco estudiantes por cada Facultad» (Theorethikos [El Salv.] 7-12.01); debió decirse está integrado por...

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • integrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: integrar integrando integrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. integro integras integra integramos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • integrar — de integraram no de todas as suas unidades. integrar se em integrou se bem no nosso grupo …   Dicionario dos verbos portugueses

  • integrar — verbo transitivo 1. Formar (las partes) [un todo]: El coro está integrado por niños de todas las regiones. 2. Área: matemáticas Calcular ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • integrar — v. tr. 1. Tornar inteiro ou cabal. = COMPLETAR 2. Possuir em sua constituição ou formação (ex.: a orquestra integra jovens de várias nacionalidades). 3.  [Matemática] Determinar a integral de. • v. tr. e pron. 4. Tornar( se) parte de um conjunto… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • integrar — (Del lat. integrāre). 1. tr. Dicho de las partes: Constituir un todo. 2. Completar un todo con las partes que faltaban. 3. Hacer que alguien o algo pase a formar parte de un todo. U. t. c. prnl.) 4. comprender (ǁ contener). La coalición ganadora… …   Diccionario de la lengua española

  • integrar — (Del lat. integrare.) ► verbo transitivo 1 Hacer un todo o conjunto con partes diversas: ■ intentó integrar las condiciones de todos en una propuesta conjunta. REG. PREPOSICIONAL + en SINÓNIMO componer 2 Incorporar una cosa en otra más amplia: ■… …   Enciclopedia Universal

  • integrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Reunir y organizar los elementos que se necesitan para formar o completar algo: integrar un grupo, integrar una exposición 2 Formar parte de un conjunto: Los diputados obreros integraron la comisión 3 Hacer que algo… …   Español en México

  • integrar — {{#}}{{LM I22235}}{{〓}} {{ConjI22235}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22791}} {{[}}integrar{{]}} ‹in·te·grar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un todo,{{♀}} formarlo o componerlo: • Cinco jugadores integran el equipo.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • integrar — in|te|grar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • integrar — (v) (Básico) unir o completar distintas cosas creando un todo Ejemplos: Más de 15 personas integran el Consejo Comunal de esta región. El poder ejecutivo está integrado por dos elementos principales. Sinónimos: comprender, incorporar …   Español Extremo Basic and Intermediate

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”