henchirse

henchirse
henchir(se)
1. ‘Llenar(se)’. Verbo irregular: se conjuga como pedir ( apéndice 1, n.º 45); así pues, las formas correctas de la tercera persona (singular y plural) del pretérito perfecto simple o pretérito de indicativo son hinchió e hinchieron, respectivamente; las del pretérito imperfecto o pretérito de subjuntivo son hinchiera o hinchiese, hinchieras o hinchieses, hinchiéramos o hinchiésemos, etc.; las del futuro simple o futuro de subjuntivo son hinchiere, hinchieres, hinchiéremos, etc.; y la del gerundio es hinchiendo. En todos estos casos deben evitarse las formas en las que se suprime la -i- de la desinencia: hinchera, hincheras, hinchéramos, hinchere, hincheres, hinchéremos, hinchendo, etc. El verbo irregular henchir(se) no debe confundirse, ni en su conjugación ni en su significado, con el regular hinchar(se) (‘hacer aumentar de volumen’; hinchar(se)). Únicamente coinciden en la primera persona del singular del presente de indicativo, que es hincho en ambos verbos.
2. Se construye a menudo con un complemento introducido por de: «El poder de este tirano fue a más cada día, [...] hinchiendo de temor a grandes y pequeños» (MndzPidal Epopeya [Esp. 1910-45]); «Tadeo, cada vez que iba a ese colegio, se henchía de orgullo» (Serrano Vida [Chile 1995]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • henchidura — ► sustantivo femenino Acción o resultado de henchir o henchirse. SINÓNIMO henchimiento * * * henchidura f. Acción de henchir[se]. * * * henchidura. f. Acción y efecto de henchir o henchirse. * * * ► femenino Acción y efecto de henchir o henchirse …   Enciclopedia Universal

  • henchimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de henchir o henchirse. SINÓNIMO henchidura 2 INDUSTRIA Suelo de pilas sobre el que baten los mazos en los molinos de papel. 3 NÁUTICA Pieza de madera para rellenar los huecos de otra pieza principal. * …   Enciclopedia Universal

  • henchir — {{#}}{{LM H19987}}{{〓}} {{ConjH19987}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynH20499}} {{[}}henchir{{]}} ‹hen·chir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un espacio vacío,{{♀}} llenarlo con algo, especialmente si al hacerlo aumenta su volumen: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • empacharse — hartarse; atiborrarse; llenarse; henchirse; cf. patachada, pocho, empache, empachado; compadre, vamos al Mercado central a empacharnos con empanadas de mariscos y un buen plato de erizos , pasaba el tiempo y no había nada que hacer en el pueblito …   Diccionario de chileno actual

  • apiparse — pronominal hartarse, saciarse, atracarse. * * * Sinónimos: ■ saciarse, atiborrarse, atracarse, hartarse, henchirse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • atarugar(se) — Sinónimos: ■ aturullarse, embrollarse, confundirse, desconcertarse, azararse, aturdirse, atontarse, inhibirse, cortarse, atocinarse, embrutecerse, tartamudear, cerrar, tapar, atrancar, obstruir, atascar, atorar Antónimos: ■ abrir, desatrancar,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hartar(se) — Sinónimos: ■ saciar, satisfacer, ahitar, llenar, henchirse, hincharse, saturar, atiborrar, atracar, estomagar, cebar, engullir Antónimos: ■ malcomer Sinónimos: ■ incomodar, hastiar, irritar, jorobar, exasperar, fastidiar, aburrir, cansar,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • llenar — transitivo 1) ocupar, henchir, colmar, atestar*, preñar, abarrotar, atiborrar, saturar. Henchir es intensivo y da idea de llenar con creces como colmar; colmar implica que se exceden los límites y se aplica principalmente a líquidos; abarrotar y… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • poyón —    significado: ternero de 6 7 meses, que ya se quería quitar de mamar, pero entonces la madre no bajaba la leche a la mano; para ello, se practicaba la estrategia del engaño relativo: se soltaba a mamar, pero se le ponía (se apoyaba) la mano en… …   Etimologías léxico asturiano

  • atiborrar — {{#}}{{LM A03888}}{{〓}} {{ConjA03888}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03971}} {{[}}atiborrar{{]}} ‹a·ti·bo·rrar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un recipiente,{{♀}} llenarlo por completo forzando su capacidad: • Cuando nos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”