fútbol

fútbol
fútbol o futbol
1. ‘Deporte de equipo que se juega con un balón que no puede tocarse con la mano ni los brazos’. La voz inglesa football se ha adaptado al español con dos acentuaciones, ambas válidas. La forma fútbol, que conserva la acentuación llana etimológica, es la de uso mayoritario en España y en la mayor parte de América. En México y el área centroamericana se usa la aguda futbol [futból]. Deben evitarse pronunciaciones vulgares como [fúlbol] o [fúrbol]. Tampoco es propia del habla culta la forma fóbal.
2. Existe también el calco balompié, que no ha gozado de mucha aceptación entre los hablantes y suele emplearse casi siempre por razones estilísticas, para evitar repeticiones en el discurso: «En dos décadas de fútbol, [...] consiguió lo que ningún otro jugador logró en el balompié nacional» (Hoy [Chile] 19-25.1.83).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • fútbol — sustantivo masculino 1. (no contable) Deporte practicado por dos equipos de once jugadores que intentan introducir un balón en la portería contraria, sin tocarlo con las manos: El fútbol es el deporte más popular en España. No le gusta el fútbol …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • futbol — fútbol o futbol 1. ‘Deporte de equipo que se juega con un balón que no puede tocarse con la mano ni los brazos’. La voz inglesa football se ha adaptado al español con dos acentuaciones, ambas válidas. La forma fútbol, que conserva la acentuación… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • futbol — fútbol o futbol (Del ingl. football). m. Juego entre dos equipos de once jugadores cada uno, cuya finalidad es hacer entrar un balón por una portería conforme a reglas determinadas, de las que la más característica es que no puede ser tocado con… …   Diccionario de la lengua española

  • fútbol — o futbol (Del ingl. football). m. Juego entre dos equipos de once jugadores cada uno, cuya finalidad es hacer entrar un balón por una portería conforme a reglas determinadas, de las que la más característica es que no puede ser tocado con las… …   Diccionario de la lengua española

  • futbol — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} gra dwóch jedenastoosobowych drużyn, w której zawodnicy zdobywają punkty (gole) wbijając piłkę do bramki nogą lub głową; piłka nożna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grać w futbol. <ang.>… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • futbol — FÚTBOL s.n. v. fotbal. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • Fútbol — Para otras acepciones del término, véase fútbol (homonimia). «Soccer» redirige aquí. Para el videojuego, véase Soccer (videojuego) …   Wikipedia Español

  • Fútbol — (Del ingl. football.) ► sustantivo masculino 1 DEPORTES Deporte que se practica entre dos equipos de once jugadores, y que consiste en introducir un balón en la portería contraria, impulsándolo con el cuerpo excepto brazos y manos. TAMBIÉN futbol …   Enciclopedia Universal

  • fútbol — {{#}}{{LM F18509}}{{〓}} {{SynF18991}} {{[}}fútbol{{]}} ‹fút·bol› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Deporte que se juega entre dos equipos de once jugadores y en el que estos intentan introducir un balón en la portería del equipo contrario sin tocarlo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Fútbol 7 — El fútbol 7 o fútbol siete es un deporte derivado del fútbol de quien hereda las reglas generales de juego. La principal característica y diferencia con respecto al fútbol es que los equipos están formados por siete jugadores. Sin embargo,… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”