Diccionario panhispánico de dudas. 2013.
espontáneo — espontáneo, ea adjetivo 1) automático, indeliberado, maquinal, irreflexivo, involuntario, instintivo. ≠ deliberado, reflexivo, voluntario. En ocasiones espontáneo puede coincidir con los tres primeros sinónimos, pero estos no implican… … Diccionario de sinónimos y antónimos
espontáneo — espontáneo, a adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que se hace por propia voluntad: una petición espontánea. Me sorprendió la espontánea ayuda de la gente. 2. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que habla o actúa con naturalidad, sin reprimir… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
espontáneo — espontáneo, a (Del lat. spontanĕus). 1. adj. Voluntario o de propio impulso. 2. Que se produce sin cultivo o sin cuidados del hombre. 3. Que se produce aparentemente sin causa. 4. m. y f. Persona que durante una corrida se lanza al ruedo a torear … Diccionario de la lengua española
espontáneo — Que se produce de forma natural y sin causa aparente, como las remisiones espontáneas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
espontâneo — adj. 1. Não aconselhado nem forçado; feito ou dito de livre vontade. 2. Que se realiza por si só e sem causa aparente; que não é provocado. 3. Diz se das plantas que nascem sem ser semeadas … Dicionário da Língua Portuguesa
espontáneo — (Del lat. spontaneus < sponte, voluntariamente.) ► adjetivo 1 Se aplica al suceso o fenómeno que ocurre sin intervención exterior: ■ ha sido un fuego espontáneo; generación espontánea. SINÓNIMO automático ANTÓNIMO forzado 2 Que se realiza por… … Enciclopedia Universal
Espontáneo — El Cordobés, un des plus célèbres espontáneos Un espontáneo est un apprenti torero, également surnommé « maletilla » (« qui traîne une valise ») parcourant les routes à la recherche d une bonne occasion (opportunidad) … Wikipédia en Français
espontáneo — {{＃}}{{LM E16308}}{{〓}} {{SynE16736}} {{［}}espontáneo{{］}}, {{［}}espontánea{{］}} ‹es·pon·tá·ne·o, a› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Natural, sincero y sin premeditación, especialmente en la forma de actuar: • una respuesta espontánea.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
espontáneo — adj 1 Que surge u ocurre sin la intervención de un factor externo: La generación espontánea no existe en la naturaleza , actividad eléctrica espontánea, hemorragia espontánea 2 Que es libre o natural, no determinado por lo convencional:… … Español en México
espontáneo — (adj) (Intermedio) que se produce sin causa obvia y de repente, o que se comporta con naturalidad Ejemplos: Maribel es una persona muy espontánea le gusta hacer las cosas sin pensar mucho. El año pasado hice una cosa muy espontánea: fui a Ecuador … Español Extremo Basic and Intermediate
