entusiasmar

entusiasmar
entusiasmar(se)
1. Con el sentido de ‘infundir entusiasmo’, es transitivo: «Le hablaba maravillas de estas tierras y lo entusiasmó para que viniera» (Wornat Menem-Bolocco [Arg. 2001]).
2. Cuando significa ‘gustar mucho’, es verbo de «afección psíquica»; por tanto, dependiendo de distintos factores ( leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «Había perdido hasta el gusto por las jóvenes que antes lo entusiasmaban» (Allende Casa [Chile 1982]); «A ella no le entusiasma hablar de su romance» (Clarín [Arg.] 14.2.97).
3. Como pronominal significa ‘sentir entusiasmo’ y suele llevar un complemento precedido de con o por, o un gerundio: «El taxista se entusiasmó con mi observación» (MtzReverte Gálvez [Esp. 1979]); «Un día se entusiasmaba por el papel y al día siguiente cambiaba de opinión» (LpzNavarro Clásicos [Chile 1996]); «Se entusiasmó imaginando el fragor de la batalla» (MtzPisón Ternura [Esp. 1985]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • entusiasmar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: entusiasmar entusiasmando entusiasmado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional me, te, le, os, o les me, te, le, nos, os, o les me, te, le, nos, os, o les te, le,… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • entusiasmar — entusiasmar( se) com entusiasmar( se) com a recepção …   Dicionario dos verbos portugueses

  • entusiasmar — v. tr. e pron. 1. Encher ou encher se de entusiasmo; inspirá lo. • v. pron. 2. Deixar se arrebatar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • entusiasmar — verbo transitivo 1. Provocar (una cosa) entusiasmo en [una persona]: La obra entusiasmó al público. Ellos querían entusiasmarnos con la sorpresa. 2. Gustar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • entusiasmar — 1. tr. Infundir entusiasmo. U. t. c. prnl.) 2. Causar ardiente y fervorosa admiración. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • entusiasmar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar o provocar entusiasmo o admiración a una persona: ■ se entusiasma por ir al cine. SINÓNIMO encantar excitar ► verbo intransitivo 2 Gustar mucho una cosa a una persona: ■ le entusiasman las películas de… …   Enciclopedia Universal

  • entusiasmar — {{#}}{{LM E15528}}{{〓}} {{ConjE15528}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15932}} {{[}}entusiasmar{{]}} ‹en·tu·sias·mar› {{《}}▍ v.{{》}} Producir o sentir entusiasmo, admiración apasionada o vivo interés: • La orquesta entusiasmó al público. No te… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • entusiasmar — en|tu|si|as|mar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • entusiasmar — (v) (Intermedio) hacer que alguien se excite; provocar admiración Ejemplos: Mi abuelo siempre entusiasma a los niños con muchas historias de piratas. El público se entusiasmó con el espectáculo y empezó a aplaudir. Sinónimos: satisfacer,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • entusiasmar — v tr (Se conjuga como amar) Provocar entusiasmo o admiración: Era un pastor que tocando la flauta entusiasmó a su pueblo , Se entusiasmó con esa idea , El público se entusiasma y aplaude …   Español en México

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”