crac

crac
crac
1. Voz onomatopéyica con que se imita el sonido de algo que se quiebra. No debe usarse para ello la grafía crack, ajena al sistema gráfico español.
2. Se recomienda utilizar también la grafía crac para adaptar la voz inglesa crack, usada en español con los sentidos de ‘cocaína tratada, que se consume en pequeños cristales o piedrecitas que crujen al quemarse’ y ‘deportista o artista de extraordinaria calidad’. Es preferible, no obstante, emplear en lo posible equivalencias españolas, como cocaína en piedra, para la droga, y fuera de serie, número uno, as o fenómeno, para el deportista o artista destacado.
3. En español se usa también la voz crac con el significado de ‘quiebra financiera o comercial’. No debe usarse para ello la voz inglesa crack, ya que, además de no ser española, tampoco es el término correcto en inglés, lengua en la que, con este sentido, se usa crash y no crack. No hay que olvidar, en todo caso, el sinónimo español quiebra: «Poniendo a las empresas afectadas al borde de la quiebra financiera» (Benegas Estrategia [Esp. 1984]).
4. El plural de crac, para todos los sentidos, es cracs ( plural, 1h).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • crac — crac …   Dictionnaire des rimes

  • crac — [ krak ] interj. • 1492; onomat. → craquer ♦ Mot imitant un bruit sec (choc, rupture), ou évoquant un événement brusque. « La corde se rompt : crac, pouf, il tombe à terre » (La Fontaine). ⊗ HOM. Crack, craque, krach, krak. ⇒CRAC, interj.… …   Encyclopédie Universelle

  • Crac'h — Krac h …   Wikipedia

  • CRAC-II — is both a computer code (entitled Calculation of Reactor Accident Consequences) and the 1982 report of the simulation results performed by Sandia National Laboratories for the Nuclear Regulatory Commission. The report is sometimes referred to as… …   Wikipedia

  • crac — CRAC. Mot qui exprime le bruit que font certains corps durs, secs et solides, soit en se frottant violemment, soit en éclatant. Il fit crac. J entendis crac, c étoit une solive qui éclatoit. Ce mot est du style familier. f♛/b] On dit… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Crac! — Studio album by Area Released 1975 Recorded Fono Roma Milano Sound Recor …   Wikipedia

  • crac — o crack (plural cracs o cracks cracs o cracks) sustantivo masculino 1. Desastre económico: El crac de la bolsa de Nueva York anunciaba el fin de una época. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • crac — CRAC. Mot qui exprime le bruit que font certains corps durs, secs, & solides, soit en se pressant violemment, soit en se rompant. Il fit crac. ses souliers faisoient cric crac. j entendis crac, c estoit une solive qui esclatoit. Ce mot est du… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • crac — crac·ca; crac·i·dae; crac·tic·i·dae; …   English syllables

  • CRAC — might refer to:* The CRAC II Calculation of Reactor Accident Consequences study. * A castle, as in Krak des Chevaliers. * A Computer Room Air Conditioner …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”