corresponderse

corresponderse
corresponder(se)
1. Con el sentido de ‘responder proporcionalmente a la atención o el trato recibidos’, es normalmente intransitivo y lleva un complemento introducido por a o un pronombre de dativo referido a la persona a quien se corresponde: «Dominguita [...] correspondió a sus insinuaciones» (Herrera Casa [Ven. 1985]); «Fermina no le correspondió [a Hildebranda] con ningún comentario» (GaMárquez Amor [Col. 1985]). Más raramente funciona como transitivo: «Agradezco los regalos y trataré de corresponderlos en la medida de nuestra pobreza» (Fuentes Ceremonias [Méx. 1989]); «Bien sabes que [sus sentimientos] no son correspondidos» (Cano Abismo [Col. 1991]).
2. Cuando significa ‘ser proporcional, adecuado o estar en consonancia’, es intransitivo y lleva un complemento introducido por con (lo habitual, si el verbo va en forma pronominal) o a (lo normal cuando el verbo va en forma no pronominal): «Está naciendo una sensibilidad que se corresponde con los nuevos tiempos» (RdgzCobos Cartas [Arg. 1994]); «Procediendo de un modo incivilizado como corresponde a nuestro estilo de lucha» (Matos Noche [Cuba 2002]).
3. Con el sentido de ‘tocar o pertenecer’, es intransitivo y va acompañado de un complemento indirecto: «La victoria le correspondió a Unión por 1 a 0» (NProvincia [Arg.] 15.12.97); «Correspondió a J. T. trasladar el cadáver» (Montero Capitán [Cuba 2002]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • corresponderse — {{#}}{{LM SynC10858}}{{〓}} {{CLAVE C10603}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}corresponder(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} devolver • pagar • recompensar • responder = {{<}}2{{>}} tocar • pertenecer • atañer • incumbir …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • correspondencia — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de corresponder o corresponderse: ■ se estableció correspondencia entre los dos textos. SINÓNIMO conexión 2 Relación de complementariedad, reciprocidad o proporcionalidad que guardan entre sí dos cosas:… …   Enciclopedia Universal

  • Arqueología y el Libro de Mormón — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Desde la fundación del movimiento de los Santos de los Últimos Días,… …   Wikipedia Español

  • Calzadilla de los Barros — Saltar a navegación, búsqueda Calzadilla de los Barros Escudo …   Wikipedia Español

  • cartear — ► verbo intransitivo 1 JUEGOS Jugar cartas de poco valor para tantear el juego. ► verbo pronominal 2 Escribirse cartas dos o más personas. * * * cartear 1 intr. Jugar en el juego de *baraja cartas de poco valor, para tantear el juego. 2 (ant.) tr …   Enciclopedia Universal

  • reciprocar — ► verbo transitivo/ pronominal Hacer que dos o más cosas se correspondan: ■ sus teorías del universo se reciprocan. SE CONJUGA COMO sacar * * * reciprocar (del lat. «reciprocāre») 1 tr. Hacer que dos ↘cosas se reciproquen. 2 (Hispam.)… …   Enciclopedia Universal

  • disconvenir — ► verbo intransitivo Desconvenir, no estar de acuerdo o no corresponderse una cosa con otra. SE CONJUGA COMO venir * * * disconvenir (del lat. «disconvenīre») intr. No estar de acuerdo o no corresponderse una cosa con otra. ≃ Desconvenir. ⇒… …   Enciclopedia Universal

  • compaginar — {{#}}{{LM C09505}}{{〓}} {{ConjC09505}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09734}} {{[}}compaginar{{]}} ‹com·pa·gi·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una actividad,{{♀}} hacerla compatible o realizarla en el mismo espacio de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Abderramán III — Para otros usos de este término, véase Abderramán. عبد الرحمن بن محمد Abderramán III Emir de Córdoba Califa de Córdoba Emir de Córdoba 19 de marzo de 912 16 de enero …   Wikipedia Español

  • Aborígenes cubanos — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”