confeti

confeti
confeti
Adaptación gráfica del plural italiano confetti (‘confites’), que en español se usa en singular, como nombre colectivo, con el sentido de ‘conjunto de pedacitos de papel de varios colores que se arrojan en celebraciones festivas’: «De los balcones cae una lluvia [...] de serpentinas y confeti» (Agromayor España [Esp. 1987]). También puede denominarse confeti a cada pedacito de papel, lo que justifica el plural confetis: «Arrojando confetis y serpentinas sobre los estudiantes [...], Helena se ganó a la muchachada» (Tiempo [Col.] 11.11.99). No es correcto el plural híbrido confettis, que no es ni español ni italiano.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • confeti — CONFÉTI s.f. pl. Bucăţele rotunde de hârtie de diferite culori, pe care participanţii la baluri şi la petreceri şi le aruncă unii altora. [Scris şi: confetti. – var. conféte s.f. pl.] – Din it., fr. confetti. Trimis de Joseph, 27.04.2006. Sursa:… …   Dicționar Român

  • confeti — sustantivo masculino 1. (no contable) Conjunto de pequeños trocitos de papel cortados que se arrojan en fiestas y bailes: bai le de confeti, lanzar confeti a alguien. Llenaron la calle de confeti en la verbena …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • confeti — (Del it. confetti, confites). m. Pedacitos de papel de varios colores, recortados en varias formas, que se arrojan las personas unas a otras en los días de carnaval y, en general, en cualquier otra celebración festiva …   Diccionario de la lengua española

  • Confeti — Un niño recibiendo una lluvia de confeti tradicional …   Wikipedia Español

  • Confeti — (Del ital. confetti.) ► sustantivo masculino Pedazos de papeles de colores, redondos y muy pequeños, que se lanzan unas personas a otras en las fiestas: ■ después del pasacalles una alfombra de confeti adornaba el asfalto. IRREG. sólo en sing. *… …   Enciclopedia Universal

  • confeti — {{#}}{{LM C09842}}{{〓}} {{SynC10079}} {{[}}confeti{{]}} ‹con·fe·ti› {{◆}}(pl. confetis){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Papel en trocitos muy pequeños y de varios colores, que se lanza en algunas fiestas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del plural italiano… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • confeti — Es aceptable el plural confetis, recogido por el DRAE …   Diccionario español de neologismos

  • confeti — m. Papel picado usado en carnaval …   Diccionario Castellano

  • Una película de huevos — Título Una película de huevos Ficha técnica Dirección Rodolfo Riva Palacio Alatriste Gabriel Riva Palacio Alatriste Producción Huevocartoon, Fidecine, Vide …   Wikipedia Español

  • Otra película de huevos y un pollo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”