- circunscribir
- circunscribir(se)‘Limitar(se)’. Solo es irregular en el participio, que tiene dos formas: circunscrito y circunscripto. La forma usada en la mayor parte del mundo hispánico es circunscrito; pero en algunas zonas de América, especialmente en la Argentina y el Uruguay, sigue en pleno uso la grafía etimológica circunscripto (→ p, 5): «La otra piedra de tono similar, el lapislázuli, estaba circunscripta a las familias reales» (Crea Curación [Arg. 1995]). Sin embargo, la -p- se mantiene en todas las zonas en el sustantivo circunscripción. Aunque la n del grupo -ns- se relaja a menudo en la pronunciación, debe evitarse su pérdida en la escritura (→ n, 3); son, pues, inaceptables las grafías ⊕ circuscribir(se), ⊕ circuscri(p)to y ⊕ circuscripción.
Diccionario panhispánico de dudas. 2013.