cariarse

cariarse
cariar(se)
‘Producir caries’ y, como pronominal, dicho de un diente, ‘estropearse por efecto de la caries’: «Le vi los dientes cariados a través de una sonrisa de burla» (Somers Retrato [Ur. 1990]). Se acentúa como enviar ( apéndice 1, n.º 5). No debe confundirse con carear(se) (‘poner(se) cara a cara para aclarar la verdad’; carear(se)): «Puede ocasionar lesiones y molestias en el pulmón, [...] muelas careadas» (Marcos Salud [Esp. 1989]); debió decirse muelas cariadas.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • cariarse — pronominal (un diente) picarse. * * * Sinónimos: ■ picarse, corroerse, horadarse, ulcerarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cariarse — {{#}}{{LM SynC07464}}{{〓}} {{CLAVE C07296}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}cariar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = picar …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • picar — (Voz de creación expresiva.) ► verbo transitivo 1 Herir las aves, los insectos y algunos reptiles a una persona o un animal con el pico o con el aguijón: ■ le picó una abeja. SE CONJUGA COMO sacar 2 ZOOLOGÍA Coger las aves la comida con el pico.… …   Enciclopedia Universal

  • picar — transitivo 1) pinchar, punzar, aguijonear. «Los tres verbos (picar, pinchar, punzar) significan herir con instrumento de punta. Picar es herir ligeramente; pinchar es herir con rapidez y violencia; punzar es herir con esfuerzo sostenido y… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Luis Franco — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • picarse — ► Agujerearse la ropa por la acción de la polilla; cariarse los dientes. ► Dañar o empezar a pudrirse una cosa: avinagrarse el vino; carcomerse las semillas. ► Formarse en la superficie del mar, a impulso del viento, olas pequeñas. ► figurado… …   Enciclopedia Universal

  • picar — verbo transitivo,intr. 1. Herir (un ave, reptil o insecto) [a una persona o un animal] con el pico, con la boca o con el aguijón: La gallina picó en el dedo de la niña. La abeja me picó. Le han salido habones por haberle picado los mosquitos. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • picar — (De pico1). 1. tr. Pinchar una superficie con un instrumento punzante. U. t. c. prnl.) 2. Cortar o dividir en trozos muy menudos. 3. Golpear con pico, piqueta u otro instrumento adecuado, la superficie de las piedras para labrarlas, o la de las… …   Diccionario de la lengua española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”