aspaventar

aspaventar
aspaventar
1. ‘Espantar [algo o a alguien] haciendo aspavientos’ y ‘hacer aspavientos’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16). Solo diptongan las formas cuya raíz es tónica: aspaviento, aspavientas, etc. No deben diptongarse, por tanto, las formas cuya raíz es átona: ⊕ aspavientó, ⊕ aspavientando, etc.
2. Pertenecen a la misma familia léxica el sustantivo aspaviento y los adjetivos aspaventero y aspaventoso. Deben evitarse, para estos últimos, las formas con diptongo ⊕ aspavientero y ⊕ aspavientoso. Asimismo, en el habla culta, deben evitarse, en todas las palabras de esta familia, las deformaciones que cambian la -v- en -m- o la a- inicial en e-, propias del habla popular de amplias zonas del ámbito hispánico: ⊕ aspamentar o ⊕ espamentar por aspaventar; ⊕ aspam(i)ento o ⊕ espam(i)ento por aspaviento; ⊕ aspamentero o ⊕ espamentero por aspaventero; y ⊕ aspamentoso o ⊕ espamentoso por aspaventoso.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:
, , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • aspaventar — (Del it. spaventare). tr. Atemorizar o espantar. ¶ MORF. conjug. c. acertar …   Diccionario de la lengua española

  • aspaventar — {{＃}}{{LM A46420}}{{〓}} {{ConjA46420}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}aspaventar{{］}} ‹as·pa·ven·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Espantar o asustar: • Con su extraño comportamiento ha conseguido aspaventar a todos los vecinos.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Hacer… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aspaventar — ► verbo transitivo Causar miedo, atemorizar: ■ con ese aspecto aspavienta a cualquiera. SE CONJUGA COMO pensar * * * aspaventar (del it. «spaventare») tr. Asustar a ↘alguien. * * * aspaventar. (Del it. spaventare). tr. Atemorizar o espantar. ¶… …   Enciclopedia Universal

  • aspaventar — Sinónimos: ■ asustar, atemorizar, espantar, intimidar, sobrecoger, amedrentar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hacer olas — pop. Alardear, aspaventar …   Diccionario Lunfardo

  • aspaviento — (Del ant. espaviento < ital. spavento, espanto.) ► sustantivo masculino Demostración exagerada, con gestos o palabras, de una impresión o sentimiento. * * * aspaviento (del it. «spavento», espanto) m., gralm. pl. Demostración exagerada, con… …   Enciclopedia Universal

  • épouvanter — [ epuvɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • espoenter XIIe, puis espoventer; lat. pop. °expaventare, lat. expavere, de pavere « avoir peur » 1 ♦ Remplir d épouvante. ⇒ effrayer, horrifier, terrifier. Les armes atomiques épouvantent les peuples.… …   Encyclopédie Universelle

  • aspaventero — ra, aspaventoso sa, aspaviento → aspaventar …   Diccionario panhispánico de dudas

  • aspaventosa — aspaventero ra, aspaventoso sa, aspaviento → aspaventar …   Diccionario panhispánico de dudas

  • aspaventoso — aspaventero ra, aspaventoso sa, aspaviento → aspaventar …   Diccionario panhispánico de dudas

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”