turoperador

turoperador
turoperador
Como equivalente español de la expresión inglesa tour operator (‘empresa mayorista de turismo que vende viajes organizados’), se propone el término turoperador, documentado ya en el uso: «El turoperador no ofrece ninguna garantía de que finalmente ocupe esas plazas» (Vanguardia [Esp.] 1.6.94). Su plural es turoperadores ( plural, 1g): «Importantes empresas y turoperadores extranjeros ya anunciaron su participación en la Convención de Turismo» (Granma [Cuba] 10.97). Con este mismo sentido puede emplearse también la expresión operador turístico: «Los operadores turísticos internacionales aseguran que no se han registrado cancelaciones» (DVasco [Esp.] 23.7.96). Debe evitarse la forma híbrida tour operador.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • turoperador — {{#}}{{LM T38201}}{{〓}} {{[}}turoperador{{]}}, {{[}}turoperadora{{]}} ‹tu·ro·pe·ra·dor, do·ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona o empresa que se dedica a la organización de viajes colectivos: • En la agencia de viajes me recomendaron una excursión que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Air Pullmantur — Pullmantur Air IATA EB OACI PLM Indicat …   Wikipedia Español

  • Guía de turismo — Este artículo o sección sobre sociedad necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 26 de agosto de 2009. También puedes… …   Wikipedia Español

  • tour — Voz francesa (pron. [túr]) cuyo uso, en la mayoría de los casos, es innecesario en español por existir distintos equivalentes, según los contextos: a) En el ámbito deportivo y escrito con mayúscula inicial (→ mayúsculas, 4.23), designa la Vuelta… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Garantía (hostelería) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Sobreventa — (overbooking en inglés) es un término usado por las compañías para referirse al exceso de venta de un servicio sobre la capacidad de la empresa. En hostelería se usa el término cuando un establecimiento hotelero ha rebasado sus límites de… …   Wikipedia Español

  • tour operador — (del ingl. «tour operator»; pronunc. [turoperadór]; pl. «tour operadores») m. Agencia que organiza viajes al por mayor que luego vende a minoristas (otras agencias, colectividades, etc.) …   Enciclopedia Universal

  • tour operador — ⊕ tour operador, tour operator → turoperador …   Diccionario panhispánico de dudas

  • tour operator — ⊕ tour operador, tour operator → turoperador …   Diccionario panhispánico de dudas

  • tour — {{#}}{{LM SynT39955}}{{〓}} {{CLAVE T38198}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tour{{]}} {{■}}(fr.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{SynV40828}}{{↑}}viaje{{↓}} • excursión • gira • recorrido • ruta {{#}}{{LM T38198}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”