córpore insepulto

córpore insepulto
córpore insepulto
Loc. lat. que significa literalmente ‘con el cuerpo sin sepultar’. Se dice de la misa o funeral que se celebra con el cadáver presente: «Se celebró un funeral córpore insepulto» (País [Esp.] 29.9.77). Como la locución española equivalente es de cuerpo presente, a veces se emplea erróneamente la locución latina precedida de la preposición de: misa de córpore insepulto. El adjetivo insepulto se escribe en una sola palabra, de modo que no es correcta la grafía córpore in sepulto.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Corpore insepulto — Saltar a navegación, búsqueda Corpore insepulto, con el cuerpo sin sepultar , es una locución latina que suele decirse del funeral que se celebra con el difunto sobre un catafalco, antes de inhumarlo. También se dice corpore praesente y praesente …   Wikipedia Español

  • corpore insepulto — (pronunc. [córpore insepúlto]) Expresión latina que significa «con el cuerpo sin sepultar», y se aplica al acto funerario que se celebra en presencia del cadáver. ⇒ De cuerpo presente …   Enciclopedia Universal

  • corpore insepulto — {{#}}{{LM C10559}}{{〓}} {{[}}corpore insepulto{{]}} {{■}}(lat.){{□}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} De cuerpo presente, o con el cuerpo sin sepultar o sin enterrar: • Se ha celebrado una misa corpore insepulto.{{○}} {{★}}{{\}}PRONUNCIACIÓN:{{/}} [kórpore… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • córpore insepulto — Debemos escribir misa córpore insepulto . Es incorrecto decir misa de córpore insepulto …   Diccionario español de neologismos

  • de corpore insepulto — No debe llevar preposición; dígase: una misa copore insepulto …   Diccionario español de neologismos

  • Pedro Avilés — Gutiérrez (Ceuta, 23 January, 1956) is a Spanish from Madrid.Pedro Avilés was born in Ceuta, where his father, Pedro, from Madrid, was following his military career in 1956. The mother of Pedro Aviles, Africa, was born in Ceuta though her family… …   Wikipedia

  • Locuciones latinas — Saltar a navegación, búsqueda Errar es Humano Las locuciones latinas son expresiones en latín que se utilizan en español con un significado cercano al original latino. Como el latín fue la lengua de expresión cultural y científica en Europa hasta …   Wikipedia Español

  • Pedro Avilés — Saltar a navegación, búsqueda Pedro Avilés Nombre Pedro Avilés Nacimiento 23 de enero de 1956 Ceuta Ocupación Novelista, Escritor Periodista …   Wikipedia Español

  • Anexo:Locuciones latinas — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Proverbios latinos (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí …   Wikipedia Español

  • Andy Warhol — Andy Warhol, 1977. Nacimiento …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”